Esenciales
Primeros pasos con Ganyu
Ganyu es un bot de Discord todo en uno: economía y minijuegos, niveles, tickets de soporte, moderación, sorteos, alertas sociales… Esta guía te acompaña desde la invitación del bot hasta tus primeros comandos.
Actualizado el
01 Invitar al bot
Entra en ganyu.fr y haz clic en Añadir a Discord. Selecciona tu servidor, acepta los permisos solicitados, y listo: Ganyu está en línea en tu servidor en menos de 30 segundos, sin tarjeta de crédito.
La invitación incluye el scope applications.commands: es el que hace visibles los comandos slash / en Discord. Si no ves ningún comando tras añadirlo, casi siempre es este scope el que falta — vuelve a invitar al bot desde ganyu.fr.
Los permisos solicitados sirven para las funcionalidades del bot (gestionar roles para los roles de nivel, gestionar canales para los canales de voz temporales, etc.). Puedes quitar algunos, pero las funcionalidades correspondientes quedarán desactivadas.
Consejo — Coloca el rol del bot por encima de los roles que debe asignar (roles de nivel, autoroles). Discord impide que un bot gestione un rol situado más arriba que el suyo en la jerarquía.
02 Tus primeros comandos
Todas las funcionalidades son accesibles mediante los comandos slash: escribe / en un canal y Discord mostrará la lista de comandos disponibles. También existe un prefijo de texto para algunos comandos (ver más abajo).
/help [query] Muestra la ayuda y permite buscar un comando. Alias: h.
/daily Reclama tu recompensa diaria (Ganyu Coins, tickets…) y mantiene tu racha.
/wallet [miembro] Consulta tu saldo y tus transacciones recientes.
/level Muestra tu nivel en el servidor.
/profil show [miembro] Muestra la tarjeta de perfil gráfica.
/ping Comprueba que el bot responde.
/uptime Muestra desde cuándo lleva el bot funcionando.
/vote Obtén los enlaces para votar y apoyar al bot.
Consejo — La mayoría de los comandos de juego crean tu cuenta automáticamente en el primer uso: simplemente lanza /daily para empezar.
03 Elegir el idioma
Ganyu habla francés, inglés, español y vietnamita. Cada miembro puede elegir su idioma personal, y un administrador puede definir (o incluso imponer) el del servidor. Tu idioma personal prevalece, salvo que el servidor fuerce el suyo.
/language user set <idioma> Define tu idioma personal.
/language user reset Reinicia tu idioma personal (vuelve al ajuste del servidor).
/language guild set <idioma> [is_forced] Define el idioma del servidor (admin); is_forced lo impone a todos los miembros.
/language guild reset Restablece el idioma por defecto del servidor (admin).
/language status Muestra el idioma actualmente en uso para ti.
04 Traducir un mensaje
¿Necesitas entender un mensaje en otro idioma? El comando de traducción traduce cualquier mensaje del canal al idioma que elijas, sin salir de Discord.
/translate <message_id> <language> Traduce el mensaje indicado (por su identificador) al idioma solicitado.
Consejo — Para obtener el identificador de un mensaje, activa el Modo desarrollador en los ajustes de Discord, luego haz clic derecho en el mensaje → Copiar identificador del mensaje.
05 Configurar el servidor
La configuración completa (economía, niveles, tickets, automod, mensajes de bienvenida…) se hace desde el dashboard web en ganyu.fr: inicia sesión con Discord, elige tu servidor y explora las pestañas de módulos. Consulta la página El dashboard web de la wiki para un recorrido general.
Algunos ajustes rápidos también existen como comando, como /prefix <prefix> para cambiar el prefijo de los comandos de texto del servidor (admin).
Consejo — No necesitas configurarlo todo de golpe: cada módulo funciona de forma independiente. Empieza por Niveles y XP y Economía y Ganyu Coins, luego añade Tickets de soporte o Moderación y Automod cuando lo necesites.
06 Tu cuenta y tu progresión
Tu progresión existe a dos escalas: un inventario por servidor (lo esencial de tu juego — saldo, nivel, objetos ligados a la comunidad) y un inventario global que te acompaña en todos los servidores donde Ganyu está presente.
No hace falta ningún registro manual: tu cuenta se crea sobre la marcha en cuanto usas tu primer comando de juego. Consulta la página Economía y Ganyu Coins para las monedas y recompensas.
? Preguntas frecuentes
Q. ¿Ganyu es gratis?
Sí. Todas las funcionalidades principales son gratuitas. Una suscripción premium (de servidor o de jugador) desbloquea límites más altos y bonus cosméticos — consulta la página Premium.
Q. ¿El bot está en español?
Sí, el español está totalmente disponible. El francés, el inglés y el vietnamita también están disponibles, por miembro (/language user set) o para todo el servidor (/language guild set).
Q. No veo ningún comando, ¿qué hago?
Vuelve a invitar al bot desde ganyu.fr para asegurarte de que el scope applications.commands está bien concedido, luego reinicia tu cliente de Discord (Ctrl+R). Verifica también en Ajustes del servidor → Integraciones que los comandos no estén restringidos a ciertos canales.
Q. ¿Hay que ser administrador para usar Ganyu?
No. Cualquier miembro puede jugar, ganar Ganyu Coins, subir de nivel o abrir un ticket. Solo la configuración del servidor (dashboard, /prefix, /language guild set) requiere permisos de administración.
Q. ¿Dónde se configura exactamente cada funcionalidad?
En el dashboard web ganyu.fr, una pestaña por módulo. Consulta la página El dashboard web para la lista completa de módulos configurables.